访问手机版

扫描体验手机版

游客您好
第三方账号登陆
  • 点击联系客服

    在线时间:8:00-16:00

    客服电话

    400-123-4567

    电子邮件

    ryksnet@163.com
  • 星点次元APP

    随时随地分享快乐

  • 扫描二维码

    关注星点次元公众号

温馨提醒您:今天是2021年09月20日,距离圣诞节还有
title
推荐阅读 更多
最近评论
热门专题
精选帖子

九十五、に(は)あたらない;にあって;にかかわる

[复制链接]
admin 发表于 2021-8-29 21:12:43 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
本文为admin原创文章,未经许可,严禁转载!
https://ryks.net/thread-25855-1-1.html
1.に(は)あたらない解释:以“名词或动词原形+に(は)あたらない”的形式,表示“不值得,没必要”之意。多接于驚く、感心する、ほめる、称賛する等词语之后。

1.彼の実力を考えると、今回の彼の受賞も驚くにあたらない。
从他的实力来讲,这次他的获奖不值得大惊小怪。
2.あなたがした仕事に対する当然の報酬ですから遠慮するにはあたりません。
这是对您所做的工作应付的报酬,不必客气。
3.大口の寄付をしても、節税のためならば、その行為は称賛にはあたらない。
即使是大额捐款,如果是为了偷税的的话,其行为也不值得称赞。

2.にあって
解释:表示“在~,处于~”之意。强调场所、状况、时机、时期等,语气较生硬。

1.緊急時にあっては、冷静かつ迅速な行動が必要だ。
在紧急时,更需冷静、果敢的行动。
2.戦時下にあっては、情報の統制が最も大事であると支配者は考える。
处于战时体制下,统治者认为对信息的管制是最重要的。
3.この大学は、バイオテクノロジーの分野にあっては、世界的に有名である。
这所大学在生物工程学领域世界有名。

3.名詞+にかかわる
解释:表示“关系到~”,“涉及到~”,“影响到~”之意。前接名词表示重要、重大的内容。

1.これは明らかにこの事件の真相にかかわる重大な証拠だ。
这确实是关系到这次事件真相的重要证据。
2.彼は交通事故で、命にかかわる大けがをしたそうだ。
据说他在交通事故中受了致命伤。
3.負ければ大国の威信にかかわるとあって、無意味な戦いが続けられた。
如果战败的话关系到大国的威信,所以这种毫无意义的战争还在持续着。
分享到:
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 一键登录: 更多»

本版积分规则

本站涵盖JLPT,高考日语,商务日语,EJU,jtest检定,日语入门,日语测评,日语题库,日语真题,日语资讯,日本文化相关内容,大量日语资料免费下载!欢迎投稿
  • 站点地图
  • 站点地图
  • 网络文化经营许可证:沪网文[2016]2296-134号
  • 信息网络传播视听节目许可证:0910417
  • 违法不良信息举报邮箱:ryksnet@163.com
  • 违法不良信息举报电话:4000231233233转13

扫描二维码

关注微信公众号

声明:本站不提供任何视听上传服务,所有内容均来自视频分享站点所提供的公开引用资源,作品版权归原作者所有 禁止商用 违者必究。

Powered by 俊洋网络!© 2018-2021 RYKS.NET. 日语考试网 ( 辽ICP备19014163号-6 )|网站地图