访问手机版

扫描体验手机版

游客您好
第三方账号登陆
  • 点击联系客服

    在线时间:8:00-16:00

    客服电话

    400-123-4567

    电子邮件

    ryksnet@163.com
  • 星点次元APP

    随时随地分享快乐

  • 扫描二维码

    关注星点次元公众号

温馨提醒您:今天是2021年09月24日,距离圣诞节还有
title
推荐阅读 更多
最近评论
热门专题
精选帖子

进阶日本语高级教程(14)

[复制链接]
admin 发表于 2021-8-29 21:15:10 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
本文为admin原创文章,未经许可,严禁转载!
https://ryks.net/thread-25949-1-1.html
1、让车子掉头。    車をUターンさせる。

2、我和他是童年的朋友。(おさななじみ)
   私はあの人とは幼馴染みだ。

3、离开故乡已经十年了。
   故郷を後にして10年になる。

4、我小时候很淘气不知给父母招了多少麻烦。
   私も小さいころは腕白でずいぶん両親をてこずらせたものだ。

5、凝视远去的山河,感到心如刀割似的。
   遠ざかっていく山や川を見つめながら身を切られるような思いがする。

6、心不在焉。
   心ここにあらず上の空。

7、会见好相识,老朋友。
   昔なじみに会う。

8、令人怀念的街景。
   懐かしい町並み。

9、感到象是被背叛了似的。
   裏切られたような気がする。

10、倒胃口/扫兴。(そぐ)
    食欲を削ぐ。(興味を削ぐ)

11、重新打起精神/转换心情。
    気を取り直す。

12、美的无法形容。
    美しくて言いようもない。(ようがない)

13、不管他人怎么说,我还是想不同。
    他の人がどんなに言っても私は何とも割り切れない。

14、坏成这样,无法修理。
    ひどく壊れては修理しようもない。

15、贵得不得了/吓人。
    目の玉が飛び出るほど高い。

16、他们兄弟俩根本不像。
    彼ら二人は似ても似つかね兄弟だ。

17、一直信任的他,都背叛了我。
    彼を信じていたのに、裏切られた。

18、有幸得到探访故乡的机会。
    故郷を訪れる機会に恵まれた。
    (地方+訪れる「おとずれる」)
    (人+訪ねる「たずねる」)

19、无论颜色和花样都不错。(もよう)
    色といい模様といい申し分ない。

20、正因为是考试前,注意请不要感冒。
    試験の前だけに風邪を引かないように気をつけてください。

21、正因为没想到,所以更高兴。
    予想しなかっただけに喜びも大きい。

22、正因为年轻即使熬夜也没关系。(てつや)
    皆さんは若いだけに徹夜しても平気なようです。
   (だけに 自然而然的结果。)

23、正因为赚了大钱,人生变了。
    大儲けたしたばかりに人生が狂った。
   (ばかりに 不好的,负面的影响。)
分享到:
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 一键登录: 更多»

本版积分规则

本站涵盖JLPT,高考日语,商务日语,EJU,jtest检定,日语入门,日语测评,日语题库,日语真题,日语资讯,日本文化相关内容,大量日语资料免费下载!欢迎投稿
  • 站点地图
  • 站点地图
  • 网络文化经营许可证:沪网文[2016]2296-134号
  • 信息网络传播视听节目许可证:0910417
  • 违法不良信息举报邮箱:ryksnet@163.com
  • 违法不良信息举报电话:4000231233233转13

扫描二维码

关注微信公众号

声明:本站不提供任何视听上传服务,所有内容均来自视频分享站点所提供的公开引用资源,作品版权归原作者所有 禁止商用 违者必究。

Powered by 俊洋网络!© 2018-2021 RYKS.NET. 日语考试网 ( 辽ICP备19014163号-6 )|网站地图